{"id":202,"date":"2016-02-25T16:11:38","date_gmt":"2016-02-25T16:11:38","guid":{"rendered":"https:\/\/colindaimond.co.uk\/?p=202"},"modified":"2017-09-24T10:28:14","modified_gmt":"2017-09-24T10:28:14","slug":"chinese-new-year-dragons-parade","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/colindaimond.co.uk\/cy\/chinese-new-year-dragons-parade\/","title":{"rendered":"Blwyddyn Newydd Tsieineaidd – Gorymdaith y Ddwy Ddraig"},"content":{"rendered":"

Weler \u00a0fideo y Gorymdaeth y ddreigiau yma: Colin Daimond Dreigiau<\/a><\/p>\n

Bydd Sefydliad Confucius Prifysgol Bangor yn dathlu’r Flwyddyn Newydd Tsieineaidd ddydd Sadwrn 13 Chwefror gyda Gorymdaith syfrdanol y Ddwy Ddraig drwy ganol Bangor; wedi ei chreu, ei pherfformio a’i phypedu gan blant Ysgol Hirael.<\/p>\n

Cyfarwyddwr Artistig: Colin Daimond
\nPrif Bypedwr: Peter Powell
\nDawnsiwr (y Perl): Yuan Liu<\/p>\n

Mewn addasiad o chwedl Tsieineaidd bydd dwy ddraig (un Gymreig ac un Tsieineaidd) yn ymdroelli’u ffordd drwy strydoedd Bangor i s\u0175n drymiau, ar drywydd perl coll a sgubwyd i ffwrdd mewn storm. Mae’r project wedi bod yn datblygu dros sawl wythnos gyda gweithdai symudiadau, cerddoriaeth a chrefftau’n cael eu cynnal yn Ysgol Hirael drwy gydol Ionawr.\u00a0\"chinese_new_year_2016_poster_500\"\"Colin<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cRydym wrth ein bodd\u00a0 o fod yn gweithio gyda Sefydliad Confucius ar y project hwn…<\/i>Mae’r dreigiau Tsieineaidd a Chymreig yn dawnsio gyda’i gilydd yn symbol cryf o gyfnewid diwylliannol ac rydym yn falch iawn fod Ysgol Hirael yn cael cynrychioli Bangor mewn digwyddiad mor bwysig.”\u00a0meddai Miss Valmai Davies, Pennaeth Ysgol Hirael.<\/i><\/p>\n

Bydd yr orymdaith yn gadael Ysgol Hirael ar L\u00f4n y Gogarth am 11.15am ac yn gwneud ei ffordd drwy ganol y ddinas drwy Ffordd Glynne a’r Stryd Fawr, gan orffen ger Cloc Bangor am 12pm er mwyn cyfarfod Maer y Ddinas, y Cynghorydd Evelyn Butler ar gyfer diweddglo arbennig.<\/p>\n

Digwyddiad Facebook<\/a> ar y linc yma<\/p>\n

Mae rhagor o wybodaeth am ddigwyddiadau Sefydliad Confucius i’w gweld ar: www.bangor.ac.uk\/confucius-institute<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Weler \u00a0fideo y Gorymdaeth y ddreigiau yma: Colin Daimond Dreigiau Bydd Sefydliad Confucius Prifysgol Bangor yn dathlu’r Flwyddyn Newydd Tsieineaidd ddydd Sadwrn 13 Chwefror gyda Gorymdaith syfrdanol y Ddwy Ddraig drwy ganol Bangor; wedi ei chreu, ei pherfformio a’i phypedu gan blant Ysgol Hirael. Cyfarwyddwr Artistig: Colin Daimond Prif Bypedwr: Peter Powell Dawnsiwr (y Perl): … Parhau i ddarllen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[129,11,10,120,21,121,112,7,50,33,27,104,4,41,9,28,13,40,111,20,102],"tags":[127,124,122,128,60,130,14,123,16,72,73,125,126,114,118,18,109,52,53],"class_list":["post-202","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-boomwhackers","category-carnifal","category-carnival","category-chinese-new-year","category-community-project","category-confucius","category-cymru","category-dawns","category-drum-workshop","category-drumming-2","category-education","category-ieuenctid","category-movement","category-parade","category-percussion","category-schools","category-street-music","category-street-performances","category-wales","category-workshops","category-youth-activities","tag-balloon-art","tag-balloons","tag-bangor-clock","tag-bangor-clock-drummers","tag-bangor-university","tag-boomwhackers","tag-carnifal-2","tag-chinese-new-year","tag-cymru","tag-daimond","tag-diamond","tag-dragons","tag-dreigiau","tag-drum-workshop","tag-samba-band-cymru","tag-wales","tag-workshops","tag-workshops-for-schools","tag-ysgolion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/colindaimond.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/colindaimond.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/colindaimond.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colindaimond.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colindaimond.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=202"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/colindaimond.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":214,"href":"https:\/\/colindaimond.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202\/revisions\/214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/colindaimond.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/colindaimond.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/colindaimond.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}